『納畜』是什麼意思?

白話解釋

「納」是收進、買入,「畜」是牲口——農民曆宜忌欄的「納畜」,指把家畜家禽買進家門:牛、羊、豬、雞、鴨、鵝都算,也包括承接、認養別人的牲口回來飼養。在傳統農家,牛是耕作主力、豬雞是重要家產,添一頭牲口等於添一筆生財工具,自然被視為值得挑日子的大事,通書因此把納畜列為擇日事項。一天標不標宜納畜,是通書體系綜合當天值星與神煞推出來的結果;各家曆書體系不同,同一天寫法可能不一致,本站採單一開源體系計算,遇分歧並陳說明。現代都市生活少有人真的買牲口,這個詞常被轉用到「接貓狗等寵物回家」,詳見現代對應一節。

由來與典故

納畜反映的是傳統農業社會的財產觀:六畜(馬、牛、羊、雞、犬、豕)自古是農家生計根本,「五穀豐登、六畜興旺」是最常見的祈願。買牛買豬動輒耗去積蓄,牲口進門後能否平安長成又關乎全家收成,民間遂習慣為添購牲口擇吉,通書將其定為宜忌事項,台灣農民曆沿用至今。

現代生活怎麼參考

現代真正按原義用到納畜的,多是畜牧、養殖業者進新一批牛豬雞鴨時挑日子。更常見的是延伸用法:不少人把接幼貓幼犬回家、領養毛小孩類比為納畜,想挑個日子迎新成員;也有人認為寵物是家人不是牲口,類比並不貼切,不必套用。兩種看法民間都有,並無定論——想講究的挑宜納畜的日子圖個安心,不講究也完全常見,依個人習慣即可,僅供參考。

常見問題